labourer pham quang lanh had metal plate inserted in head after injury .
but the surgery caused his head to swell with a potentially fatal infection .
family spotted maggot infestation after he repeatedly complained of pain .
surgeons say the maggots had eaten the infected tissue but not his brain .